Apple's new, dedicated iCloud Passwords app will provide you with some much-needed new features if you sync your iCloud Passwords…