According to Reuters, Toyota has paused its self-driving shuttle service in Tokyo's Olympic village after one of its vehicles collided…